Für mein Fotoalbum benutze ich Gallery2. Eine tolle Gallerie Software. Nun wollte ich natürlich das Ganze mit Wordpress verbinden und integrieren. Geht auch! Mit WPG2, einem Plugin für Wordpress.
Das Plugin kann tolle Sachen. Ähnlich wie NexGen unterstützt es Widgets, Lightbox und natürlich kann man auch Bilder direkt aus der Gallerie in Artikel von Wordpress einbauen.

Damit die Benutzer es nicht so umständlich haben und sich mehrere Passwörter merken müssen, bietet WPG2 auch einen Mechanismus um Benutzer beider Systeme zu synchronisieren. Toll! Allerdings kann genau dieser Mechanismus auch einiges an Verwirrung stiften und durchaus dafür sorgen, das der ganze Blog das Zeitliche segnet. Wie bei mir fast passiert.

Nach der Installation und dem Eintrag der nötigen Optionen, war alles wunderbar. Einmal abgemeldet und wieder angemeldet ging gar nix mehr. Einzig eine eher weniger hübsche Fehlermeldung zierte mein Blog. Was war passiert? Beim Abmelden versuchte WPG2 die User zu synchronisieren. Dieser Vorgang schien fehlgeschlagen zu sein. Nach etwas längerer Recherche (danke Google )wurde ich fündig. Das Plugin benötigt anscheinend die Standard Admin Benutzer. Diese gab es aber auf meinem System nicht mehr. Zum Glück konnte ich mich ins Backend von Gallery2 einlogen und den admin User wieder erstellen. Und siehe da, es geht. Is mir ein Stein vom Herzen gefallen.

Aber das war noch nicht alles ;-( Das Wordpress Plugin hinkt mit der Entwicklung etwas hinter Wordpress hinterher und kann mit der Art wie der Standard Editor von Wordpress 2.7 internationalisiert wurde nix anfangen. Das hat zur Folge, dass der Editor auch nicht mehr ging. Aber auch hier bin ich fündig geworden. Hier ist der Work-Around:

In der Datei “/wp-content/plugins/wpg2/g2image/langs/de.js”  muss folgendes geändert werden:

tinyMCE.addToLang zu tinyMCE.addI18n ändern

Nun läuft alles wie gewünscht. Hurra